Tuesday, June 19, 2007

Trip to Edinburgh


Hola estimados!

Le WE dernier Andrea et moi on est allé à Edinburgh. Moi je suis allé en train pour l'aller et je suis retourné en avion (histoire d'économiser un peu...). L'aller donc m'a pris un peu plus 4H, mais en train c'est tranquile (et comme Miguel surement s'en souvient, c'est bien loin par rapport à notre récord en train qui est d'un peu plus de 30H!!). En passant, un petit commentaire sur les trains ici au Royaume-Uni... ca marche pas trop bien!! La plupart des fois dont je m'en ai servi j'ai eu des problèmes ou des choses bizarres se passent. La dernière fois par exemple, quand tout le monde a monté sur le train, il y a le maquiniste qui dit un truc pas trop comprensible (au moins pour ce Chilien là :P) et une seconde après tout le monde se lève et quitte le train... tabarnaque, c'est quoi ce bordel!! Pour quelque raison il fallait changer de train, en suivant la masse j'ai trouvé mon chemin.

Bon, une fois à Edinburgh, tout en sortant de la gare de Waverley (au plein coeur de la ville) tu te retrouves de face à cette charmante capitale écossaise... ce qui m'a appelé le plus l'attention était le beau mélange entre les beaux bâtiments et les jardins parfaits, protégés par des immenses arbres, et le tout dominé par le fameux chateau sur la coline (c'est facile de penser à l'époque médievale)... sans doute qu'elle est belle cette terre d'où viennent les Mac-Vicars!!

Après ca, le second truc qui m'a étonné était la sympathie des gens, c'était vraiment remarquable! Et c'est n'est pas en le mettant par rapport aux parisiens, ces gens là sont bien sympathiques dans l'absolu (ou avec Andrea on a eu beaucoup de chance). Une fois par exemple on était un peu agaré avec Andrea et une fille est venu nous demander si on était perdu... c'était cool cette fois là, car pendant le soir il y avait personne dans la rue!! It was a little bit frightening quand même (on était pas eloigné du centre de la ville!!), mais Edinburgh n'a pas l'air d'une ville dangereuse, surtout pour le truc de ouf que dans les maisons il y a quasiment pas de rideaux sur les fenêtres!! C'est plutôt qu'ils n'en utilisent pas... D'après ce dont je me souviens, vers 23h le soir, on pouvait même voir quelques dortoires! hmm... what about the privacy?? (escoceces safadinhos...)

Un autre truc pas hyper cool au Royaume-Uni est que les boutiques, musées, etc... ferment un peu plus tard de 17h. Samedi donc on s'est retrouvé vers cette heure là sans bcp à faire et en plus il pleuvait (comme il doit être courant en Écosse, dommage), et donc on a passé au cinéma. La petite fille avec master en économie du développement a suggéré un film appelé "Black Gold", sur les injustices vis-à-vis des producteurs de caffé de l'Ethiopie. J'admets qu'au début j'étais pas super chaud pour le documentaire (je crois qu'il est la première fois que j'en vois un au cinéma) mais le film était vraiment bien, je vous encourage à le voir si vous avez l'occasion!!

Vendredi et samedi a plu pas mal, mais heureusement (et comme il dévient habitude dans nos voyages) dimanche il a fait très beau, et on a pu faire un peu de hiking pour voir des paronamiques pas mau de la ville (photos coming soon...)

Le retour était on brazilian wings!! Check out le petit avion qui m'a amené de retour à Manchester (et toutes les autres photos de Edinburgh of course) sur mon flickr!

Até mais estimados, un abrazo

Seba

3 comments:

Arthur said...

Ouais gros!
pas mal ton voyage!
hasta cuando te quedas en manchester??
estoy pensando en pasar por ahi hacer un coucou!
a+

adel said...

:) hey man, it looks like a good trip, hopefully i'll go to edinbrugh on one of these days

Unknown said...

opa, pase por aqui cuando quiera no más estimado, aqui ta en su casa!

Pour tous les autres aussi, si vous voulez passer à Manchester vous êtes bien sûr invités chez moi (une maison pas mal!!) sans problèmes... je reste là jusqu'au 11 juillet, mais dites moi avec un peu d'avance car souvent je fais de petits voyages le WE avec Andrea.

Cheers mates!